Translation into Ukraine

     The work of Jerome K. Jerome "Троє в човні" translated into Ukrainian a large number of Ukrainian writers. In 1899, in Lviv, a translation of Ivan Petrushevich was published where he translated the name "Три в однім човні (крім пса)". Other translators of this work were Ukrainian Volodymyr Prokopchuk (1956), Rostislav Dotsenko (under alonim Yuri Lisnyak) (1974), O.M. Kozhushko (2007), Oleg Yakushik (2011) and Oleksa Nechrebetsky (2014).

     As of 2016, there are four complete translations in Ukrainian and one shortened translation of the novel "Three in the boat."